现年23岁的刘翠玲家里有四口人，曾共同生活在小汤山附近的一处院落内。2005年，刘翠玲的父亲刘铁柱因强奸女儿受刑罚，至今仍在监狱服刑。

　　2009年，刘翠玲因符合分户条件，获批在院内分出180平米的宅基地一宗。其后，她加盖数间房屋并装修。随后，村子面临拆迁。她弟弟代全家签订拆迁补偿协议和定向房认购书，并领取全部拆迁款，购买了3套定向安置房。

　　刘翠玲称，根据政策，每个家庭成员及每宗宅基地均有40平米的定向安置房认购权，她因此享有80平米的安置房认购权。

　　刘翠玲将母亲、弟弟和服刑的父亲起诉，称父亲强奸她一事使她遭受了无法承受的人伦之痛，她绝无可能与父亲再共同生活，因此要求分走定向安置房中的一套，并要求父亲支付其近60万的拆迁款。

　　庭审时，刘铁柱说，院内房屋是他盖的，全部补偿款都应归他所有。刘翠玲的母亲和弟弟则同意其诉求。

　　法院认为，刘翠玲出资新建的房屋属于她和父母共有，可分割拆迁款，因此判决刘翠玲分得拆迁款42万余元。法院指出，双方可在取得回迁楼的所有权后，另行起诉回迁房的归属。